Мы с бывшей женой прописаны в комнате, но она все время проживает в квартире, купленной нами во время брака. По совету юриста я подавал иск о выселении, но суд мне отказал. Можно ли что-то еще сделать?

К сожалению, юрист вам попался безграмотный. Насколько я понял из вопроса, бывшая жена в комнате никогда не жила, следовательно, она не приобрела самостоятельного права на это жилье. Вам нужно было предъявлять иск о признании ее не приобретшей право пользования жилым помещением – такой иск удовлетворяется практически всегда. Более того, ваше требование о выселении вообще лишено смысла: как...